quinta-feira, 29 de junho de 2017

Nomes na Mitologia Egípcia

.

A mitologia egípcia é a coleção dos mitos do antigo Egito, que descreve as ações dos deuses egípcios como uma forma de compreender o cosmos. As principais fontes de estudo são o Livro das Pirâmides, o Livro dos Sarcófagos e o Livro dos Mortos.
As principais divindades são:



Amon: Esse nome tem muitas versões como Amun, Amen, Ammon, Αμμων (Ammon), a forma grega de Ymn egípcio (reconstruída como Yamanu) que significou "oculto"; No início da mitologia egípcia, ele era um deus do ar, criatividade e fertilidade, que era particularmente reverenciado em Tebas. Mais tarde, durante o Reino Médio, seus atributos foram combinados com os do deus Ra e ele foi adorado como a suprema divindade solar Amon-Ra.

Amon-Rá – combinação entre os deuses Amon e Rá. Durante o Império Médio, os atributos das duas divindades foram fundidos.

Amon-Rá


Anúbis – é a forma portuguesa da forma reconstruída do nome Inpw, em egípcio, reconstruído como Anapa, helenizado como Anoubis. Esse nome possivelmente significava “criança real”. Anúbis era o deus egípcio que conduzia os mortos ao submundo. Ele era muitas vezes retratado como um homem com a cabeça de um chacal.

Osiris – é a forma reconstruída de Asar, que é de significado desconhecido. Na mitologia egípcia, Osíris era o deus dos mortos e o juiz do submundo. Ele foi morto por seu irmão Seth, mas revivido por sua esposa Isis.

Aton – também escrito Atem, significa “disco solar” em egípcio. Aton era um deus egípcio do sol, representado como um disco solar com raios longos que se estendem para baixo. A adoração de Aton foi especialmente extensa durante o reinado do faraó Akhenaton, que proclamou que Aton era o único deus, iniciando um mal sucedido regime monoteísta.

Atum – Significa “conclusão” em egípcio. Esse era o nome de um deus criador egípcio, ele foi o primeiro a ser proeminentemente adorado em Heliópolis durante o Reino Antigo.

Bast ou Bastet – possivelmente significa “fogo, calor”, ou “frasco de pomada”, em egípcio. Na mitologia egípcia Bast era uma deusa dos gatos, da fertilidade e do sol, considerada protetora do Baixo Egito. A forma diminutiva Bastet passou a ser usada quando uma deusa semelhante, Sekhmet, protetora do Alto Egito, se tornou mais importante. Ela era muitas vezes retratada com a cabeça de uma leoa ou um gato doméstico.

Hathor – é a forma grega do termo egípcio Het-Heru, que significa “a casa de Horus”, derivada de hwt (casa) combinada com o Hr, que representa o deus Hórus. Na mitologia egípcia, era uma deusa do amor, muitas vezes retratada com a cabeça de uma vaca.

Horus ou Horos – Forma latinizada de 'Ωρος (Horos), a forma grega do egípcio Hrw (reconstruída como Heru) possivelmente significando "falcão" ou "alto". Na mitologia egípcia, Horus era o deus da luz, muitas vezes retratado como um homem com a cabeça de um falcão. Seu filho Osíris e sua esposa Isis, vingaram seu assassinato ao matar Seth.

Iah – significa “lua” em egípcio. Na mitologia egípcia, esse era o nome de um deus da lua, mais tarde identificado como Thoth.

Ísis


Ísis – Forma grega do egípcio Ist, reconstruído como Iset ou Ueset, que possivelmente significava “o trono”. Na mitologia egípcia Isis era a deusa do céu e da natureza, esposa de Osiris e mãe de Horus. Essa foi a deusa egípcia que mais se espalhou para fora dos domínios do Egito, sendo adorada por muitos outros povos como gregos e romanos.

Neith – Forma grega do egípcio Nit, possivelmente significando “água”. Este era o nome de uma antiga deusa egípcia da tecelagem, caça e guerra. Seu cárater pode ter alguma correspondência com as deusas Tanith, Anat ou Athena.

Nephthys – forma grega de Nebt-Het, que significa “senhora da casa”, derivada dos elementos egípcios ntb (senhora) e hwt (casa). Este era o nome de uma deusa egípcia associada ao ar, à morte e ao luto. Ela era esposa do deus do deserto Seth.

Ptah - Possivelmente significa "abridor" em egípcio. Ptah era um deus egípcio associado com a criação e as artes.

– possivelmente significa “sol” em egípcio. Rá era um deus egípcio do sol muito importante, adorado no baixo Egito. Era geralmente retratado como um homem com a cabeça de um falcão coroado com um disco solar; Em épocas mais recentes seus atributos foram fundidos frequentemente com aqueles de outras deidades, tais como Amon, Atom e Horus.

Seth


Seth – Derivado de Σεθ (Seth), a forma grega do egípcio Swtkh (reconstruída como Sutekh), que possivelmente significa "pilar" ou "deslumbrar". Seth era o deus egípcio do caos e do deserto, o assassino de Osíris. O filho de Orisis, Horus, eventualmente derrota Seth e o tem banido para o deserto.

Thoth - Forma grega do egípcio Djhwty (reconstruída como Djehuti), que é de significado incerto. Na mitologia egípcia Thoth era o deus da lua, ciência, magia, fala e escrita. Ele era muitas vezes retratado como um homem com a cabeça de um ibis.






.

quarta-feira, 28 de junho de 2017

Megan


.


Megan é um nome feminino usado em galês e em inglês, que na verdade é um diminutivo galês de Margaret. No mundo de fala inglesa fora do País de Gales ele só passou a ser usado regularmente a partir da metade do século XX.

Margaret, por sua vez, é derivado do latim Margarita, que derivou da palavra grega “margarites”, que significa “pérola”. Poderia ser um empréstimo do sânscrito, manyari (pérola). Santa Margarida, a padroeira das mulheres gravidas, foi martirizada em Antióquia no século 4. Lendas posteriores contaram sobre sua fuga de um dragão, com o qual ela foi representada em boa parte da arte medieval. A santa foi popular na Idade Média e seu nome foi amplamente usado no mundo cristão, ganhando muitas variações em várias línguas diferentes.

Quanto à popularidade de Megan ao redor do mundo, ela é bem proeminente: Nos Estados Unidos, Megan está no 384º lugar no ano de 2015. Também consta no ranking do Canadá, Austrália, Irlanda, Holanda, Nova Zelândia, Irlanda do Norte, Escócia.

No Brasil inteiro, são apenas 47 pessoas chamadas Megan, com destaque para o estado de São Paulo. A maioria esmagadora das meninas chamadas Megan nasceram nos anos 2000, segundo o IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010). Na Arpen/SP do ano de 2015, temos 21 registros de Megan.

A característica que mais gosto em Megan, além da sua internacionalidade e a fácil pronúncia em português, é que não abre margem para praticamente nenhum tipo de estropiação. Não encontrei nenhum jeito de escrever Megan de um jeito estropiado. Quem gostar de Megan não tem como ficar enfeitando o nome com letras dobradas, y ou demais possibilidades usuais.

Outra coisa que gosto em Megan é que, embora a etimologia da palavra não tenha nada a ver com isso, o nome lembra a palavra “mega”, que é uma palavra de origem grega, aliada a personificar quantidades em excesso, além do normal, em grande quantidade. Matematicamente falando, “mega” é um prefixo que, quando colocado, diante de uma unidade designa que a mesma deve ser multiplicada por 10 elevado à sexta potência. Ou seja, a gente usa a palavra “mega” para definir uma coisa muito poderosa, grandíssima.

Referências:

Megan Burns, atriz britânica;
Megan Dodds, atriz norte-americana;
Megan Follows, atriz canadense;
Megan Fox, atriz e supermodelo norte-americana;
Megan Gale, modelo e atriz australiana;
Megan Hodge, jogadora de vôlei norte-americana;
Megan McArthur, astronauta e oceanógrafa estadunidense;
Megan Park, atriz canadense;
Megan Prescott, atriz britânica;
Megan Quann, nadadora estadunidense;
Megan Taylor, patinadora artística norte-americana;
Megan Ward, atriz norte americana.

Fontes:

Megan. Behind The Name.
Megan. Wikipédia.

Megan. Dicionário Online. 
Nomes no Brasil. IBGE, Censo 2010. 



.

terça-feira, 27 de junho de 2017

Mercedes




Mercedes é um nome feminino espanhol, que significa “misericórdia”. Na verdade é o plural de “misericórdia”, vindo do título espanhol da Virgem Maria, María de Las Mercedes, que significa “Maria das Mercês”. 

É, em última análise, vindo da palavra latina “merces”, que significa “recompensa”, que em latim vulgar adquiriu o valor de “favor”.
Esse é um dos nomes espanhóis que é epiteto da Virgem Maria que é mais interessante e elegante, na minha opinião, talvez pelo significado que Mercedes Sosa tem para a cultura castelhana. Acho Mercedes um nome maravilhoso. Entretanto, foi bastante avariado pela marca de carros e caminhão Mercedes Benz.

Há também o diminutivo Merche, e as variações Mercè (catalão), Merceda (polonês), Mercede (italiano), Mercédesz (húngaro).

Mercedes permaneceu no ranking norte-americano de nomes para meninas até 2014, quando fechou sua participação na 982ª posição. Na Inglaterra e País de Gales, apareceu pela última vez no ranking feminino em 2009, na 478ª posição.

No Brasil, Mercedes é o nome de 22.257 pessoas, com destaque para o estado de São Paulo. A maioria dos nascimentos foi na década de 1940; A grafia Mercedez foi registrada para415 pessoas, segundo o IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010).

Na lista da Arpen/SP de 2015, verificamos que foram registradas 3 meninas chamadas Mercedes em São Paulo.

Referências:

Mercedes Bresso, acadêmica, economista e política italiana;
Mercedes Brignone, atriz italiana;
Mercedes Capsir, soprano espanhola;
Mercedes d'Orléans, princesa espanhola;
Mercedes de Acosta, poetisa e escritora estadunidense;
Mercedes Lourdes Frias, política italiana;
Mercedes Funes, atriz argentina;
Mercedes Lackey, escritora estadunidense;
Mercedes Lambre, atriz, cantora, bailarina e modelo argentina;
Mercedes McCambridge, atriz norte-americana;
Mercedes McNab, atriz canadense;
Mercedes Molina y Ayala, religiosa equatoriana;
Mercedes Peris, nadadora profissional espanhola;
Mercedes Revenga, modelo venezuelana;
Mercedes Ruehl, atriz estadunidense;
Mercedes Scelba-Shorte, modelo e atriz estadunidense;
Mercedes Sosa, cantora argentina;
Mercédès Jellinek, menina austríaca a qual se deve o nome da empresa automobilística Mercedez Benz.
Mercè Rivas Torres, jornalista, escritora e assistente social espanhola.
Mercè Rodoreda, escritora espanhola;
Mercedes é um personagem da ópera de Georges Bizet Carmen.
Mercédès Herrera Mondego é um personagem do romance de Alexandre Dumas, “O Conde de Monte Cristo” e da ópera e filme posteriormente derivados.
Mercedes Jones é um personagem da série televisiva Glee.

Fontes:
Mercedes, Behind the Name.

Mercedes. Wikipédia. 



.

Jônatas

.

Jônatas é um nome masculine, a forma portuguesa do nome Jonathan, a partir do hebraico יְהוֹנָתָן (Yehonatan) (contraída para יוֹנָתָן (Yonatan)), que significa "o Senhor vos deu", “Que Javé deu” ou ainda “presente de Deus”. Jónatas é a grafia escrita em Portugal, enquanto Jônatas é a brasileira.

De acordo com o Velho Testamento, Jônatas foi o filho mais velho de Saul e amigo de David. Ele foi morto em batalha com os filisteus. Como um nome em Inglês, Jonathan não se tornou comum até depois da Reforma Protestante.

Outras linguagens: Jehonathan, Jonathan (Bíblico), Ionathan (Bíblia grega), Yehonatan, Yonatan (Bíblia hebraica), Ionathan (Bíblia latina), Jonatan, Jonathan (Dinamarquês), Jonathan (Holandês), Jonathan, Johnathan, Johnathon, Jon, Jonathon, Jonny (Inglês), Jonty (Inglês (Britânico)), Jonathan (Francês), Jonatan, Jonathan (Alemão), Yehonatan, Yonatan, Yoni (Hebraico), Jónatan (Islândia), Ionatán (Irlanda), Gionata (Italiano), Jonatan, Jonathan (Norueguês), Jonatan (espanhol), Jonatan, Jonathan (Sueco).

No Brasil há 61.116 pessoas com o nome Jônatas, com destaque para a Bahia, e maior número de nascimentos nos anos 1990. Jonathas, nessa grafia que misturou a versão brasileira com a inglesa, é o nome de 8.907 pessoas.

Jônatas Domingos é um ex-jogador de futebol brasileiro, que também é a profissão do seu homônimo Jonathas Cristian de Jesus Maurício, conhecido como Jonathas, um atacante brasileiro que hoje joga no Real Sociedad. 




.

segunda-feira, 26 de junho de 2017

Mônica

.

Mônica é um nome feminino usado em inglês, italiano, português e romeno, além de várias outras línguas.

O nome tem significado desconhecido, provavelmente de origem norte-africana ou fenícia, muito antiga, cuja etimologia se perdeu no tempo. Esse era o nome da mãe de Santo Agostinho, Santa Mônica, a quem ela converteu ao cristianismo. Desde a Idade Média, tem sido associado com a palavra latina “Moneo”, que significa “orientar, advertir”, ou com a palavra grega μονος “monos”, que significa “um” ou “apenas”, ou seu derivado μονακε “monake” (solitário, eremita). Essas formas são usadas pára-etimologicamente até hoje.  Como um nome inglês, Monica (sem acento), tem sido usado desde o século 18.

Com certeza a devoção à Santa Mônica ajudou bastante na transmissão e difusão do nome entre os cristãos. Segundo a Wikipédia, Mônica era de origem berbere, nascida em Tagaste, na Numídia, ou ainda, na cidade de Cartago, segundo algumas fontes, e a forma original do seu nome era Monnica. Tendo raízes púnicas ou fenícias, o nome tem etimologia que agora para nós, é indecifrável. O nome foi alterado para a grafia Monica, perdendo um “n”, para refletir associações às palavras gregas ou latinas, citadas acima.
Variantes: Monique (Inglês), Monica (português)

Outras línguas: Monica (Catalão), Monika (croata), Monika (Checo), Monika, Mona (dinamarquês), Monique (holandês), Monique (francês), Monika (alemão), Monika (Hungria), Monika (letão), Monika (lituano), Monika, Mona (norueguês), Monika (polonês), Monika (eslovaco), Monika (esloveno), Mónica (espanhol), Monika, Mona (sueco)

O dia de festa em termos religiosos é celebrado dia 27 de agosto, em honra de Santa Mônica. A popularidade em torno do mundo se faz refletir em vários países. No ano de 2015, Monica estava classificado em 560º lugar nos Estados Unidos, mas também já esteve ou ainda está nos rankings da Inglaterra e País de Gales, Canadá, Catalunha, Itália, Portugal, Noruega, Espanha e Suíça.

Há no Brasil, segundo o IBGE, 203.322 pessoas chamadas Mônica. Isso faz dele o 80º nome feminino mais usado entre 1930-2010. É um típico nome anos 80, uma vez que a maioria das mulheres chamadas Mônica nasceram nessa década, trocando em números, mais de 60 mil Mônica’s hoje estão na casa dos 30 anos. O Rio de Janeiro é o estado onde Mônica é mais frequente, mas ele tem registros bastante equilibrados em todos os estados do Brasil. Além disso, temos 694 pessoas com a grafia Monika e 25 com a grafia Monyca.  

Em termos de registros recentes, só temos como parâmetro a lista da Arpen/SP, que abrange somente o estado de São Paulo. No ano de 2015, conforme essa lista, nasceram 33 meninas chamadas Mônica (com acento) somadas à 14 Monica (sem acento). Há 1 registro de Mônika, também.

Mônica é um nome gracioso e feminino. Acho que se tivessem me dado a chance de batizar a boneca Barbie, há uma boa parcela de chance de ter usado Mônica, pois tal é a representação do nome para mim. 

Referências:

Monica Bellucci, atriz e modelo italiana;
Monica Bîrlădeanu, atriz romena;
Monica Frassoni, política italiana;
Monica Guerritore, atriz italiana;
Monica Keena, atriz e modelo estadunidense;
Monica Lewinsky, psicóloga estadunidense, famosa pelo escândalo envolvendo um caso amoroso com o então presidente dos Estados Unidos, Bill Clinton.
Monica Lovinescu, jornalista, escritora, crítica literária e comentadora de rádio romena;
Monica Niculescu, tenista romena;
Monica Scattini, atriz italiana;
Monica Seles, tenista jugoslava naturalizada norte-americana;
Monica Vitti, atriz italiana;
Monica Ward, dubladora e diretora de dublagem italiana.
Monika Brodka, cantora polonesa;
Monika Jagaciak, modelo polonesa;

Monika Sarp, modelo alemã;





.

Juliano

.

Juliano é a forma portuguesa de Julianus, a partir do nome romano Iulianus, um derivado de Julius, possivelmente um patronímico. Este foi o nome do último imperador romano pagão, Julianus, o apóstata (século 4). Esse também também foi portado por vários dos primeiros santos, incluindo o lendário São Juliano, o Hospitaleiro. Este nome foi usado na Inglaterra desde a Idade Média na forma inglesa, Julian, mas era também feminino, tornando-se Gillian depois.

Quanto ao seu significado, Julius vem de um nome de família romana derivado possivelmente do grego ioulos, que significa “barba aveludada”, “barba fofa”. Alternativamente, pode ser relatado como referente ao deus romano Júpiter. A família que levava esse nome reclamava para si o direito de descendência do personagem mitológico Julus, filho de Enéias. Seu membro mais notável com certeza é Julio César, conhecido por suas conquistas inteligentes, especialmente a de Gália. Depois de uma guerra civil, ele acabou sendo o ditador da República Romana, mas acabou sendo morto a facadas no Senado.

Variantes: Jolyon, Julyan (Inglês);

Diminutivos: Jools, Jules (Inglês);

Formas femininas: Gillian, Jillian, Juliana, Julianna, Julianne, Gill, Jill (inglês), Julianna (Polonês), Giuliana (italiano), Juliana (português), Juliana, Juliane (Alemão);

Outras linguagens: Iulianus (Roma Antiga), Julen (Basco), Yulian (Búlgaro), Julien (Francês), Giuliano (Italiano), Iulian (Romeno), Yulian (Russo),Julián (espanhol);

Julian tem popularidade bastante pronunciada em todo o mundo, incluindo os países dos Estados Unidos, Inglaterra, Canadá, Austrália, Áustria, Chile, França, Holanda, Noruega, Polônia, Suécia e Suíça. Já Juliano não consta em nenhum ranking no momento, o que faz com que ele perca significativos pontos no quesito internacionalidade.

No Brasil, é o 128º nome masculino mais usado no território desde 1930 até 2010, somando 114.597 pessoas (IBGE, Nomes no Brasil, Censo 2010). O estado onde são mais frequentes os homens chamados Juliano é o Rio Grande do Sul (mais de 19 mil deles são gaúchos). A década na qual a maioria deles nasceu foi os anos 80, assim como a versão feminina, Juliana, embora nesse caso, esse seja o nome de mais de meio milhão de pessoas em todo o Brasil.

Em termos de registros recentes, se tomarmos como parâmetro a lista da Arpen/SP, que abrange somente o estado de São Paulo, veremos que ocorreram 100 registros de Juliano no ano de 2015, o que demonstra que, embora não seja popular, é um nome ainda usado e nem tão difícil de ser encontrado entre bebês e meninos.

Juliano foi comum no Império Romano, sendo que há as seguintes referências a citar:

Juliano (imperador) — imperador romano do século IV
Severo Censor Juliano — oficial romano do século IV
Juliano de Antioquia — patriarca de Antioquia do século V
Juliano (asecreta) — oficial bizantino do século VI
Dídio Juliano - imperador romano no final do século II.
Juliano de Toledo - bispo de Toledo no século VII.
Juliano (usurpador) - usurpador romano contra o imperador Carino ou Maximiano no século III.
Juliano ben Sabar - líder messiânico dos samaritanos que liderou a fracassada revolta contra o Império Bizantino no século VI.
Juliano (imperador) - imperador romano, que reinou desde o ano 361 d.C. até a sua morte, dois anos depois.

Há também dois santos católicos chamados Juliano:

São Juliano, o Hospitalário – santo cristão do século I
São Juliano de Toledo – santo e bispo de Toledo do século VII

Fontes:

Juliano. Wikipédia.
Julianus. Wikipédia.
São Juliano. Wikipédia.
Julian. Behind The Name.
Nomes no Brasil. IBGE, Censo 2010. 




.

domingo, 25 de junho de 2017

Juscelino



Juscelino  é um nome masculino usado principalmente em português, sendo a forma do nome germânico Joscelin. Este nome ficou famoso nos livros de história, afinal, foi portado por um dos presidentes brasileiros, que governou de 1956-1961, Juscelino  Kubitschek. Joscelin por sua vez é um nome antigo entre normandos, masculino, e que está exposto no Behind The Name na grafia inglesa Jocelyn.

Todas essas grafias diferentes derivam de um nome masculino germânico, que era escrito de forma variada, como Gaudelenus, Gautselin, Gauzlin, juntamente com uma série de outras grafias. Foi derivado a partir da combinação da palavra germânica Gaut, que era o nome da tribo germânica dos Gauts, combinado com um sufixo diminutivo. Assim, pretendia-se designar um dos membros daquela etnia. Os normandos trouxeram esse nome para a Inglaterra na forma Goscelin ou Joscelin, e foi comum entre homens até o século 14.

Depois, a partir de uma alteração ou adaptação do sobrenome Jocelyn, passou a ser usado como nome feminino a partir do século 20. Na França ainda continua sendo apenas nome masculino.

Em outras linguagens temos Gautselin, Gozzo (germanico antigo), Jocelyn (inglês), Josselin (francês), Gosse (francês medieval).

No Brasil, há 8.915 pessoas chamadas Juscelino , sendo que isso faz dele o 805º nome masculino mais registrado no país entre 1930-2010, segundo o IBGE. O estado onde ele é mais frequente é o Piauí, mas ele tem destaque também em outros estados nordestinos. A maioria dos nascimentos de Juscelino  se deu nos anos 60, justamente seguindo-se o final do presidente Juscelino  Kubitscheck, conhecido também como JK.

A grafia que pegou mesmo no Brasil foi Jucelino , que tem 23.748 pessoas e é o 403º nome mais comum para homens no período da pesquisa. Essa grafia também tem destaque nos anos 60 e é mais fácil de ser encontrada no Acre. Temos ainda, 4.879 pessoas com a grafia Jocelino


Fora o presidente JK, temos uma serie de jogadores de futebol homônimos e também alguns políticos, entre deputados estaduais, federais e governadores – possivelmente seguindo a carreira daquele que homenagearam ao serem batizados. 



.

Natanael

.

O nome Natanael é masculino e deriva do hebraico. Vem do nome hebreu נְתַנְאֵל (Netan'el) que significa “Deus tem dado”, o que pode ser interpretado num sentido hipotético como “presente de Deus”, aproximando-o em termos de significado dos nomes Nathan, Jonathan, Dorotéia e Teodora/Teodoro.

No Novo Testamento, esse é um outro nome do apóstolo conhecido como São Bartolomeu. Isso ocorre por que o apóstolo se chamava Natanael bar Tolomai, sendo que “bar Tolomai” significa “filho de Tolomai”, de onde surge Bartolomeu.

Outras linguagens: Nethanel (Bíblia Hebraica), Nathanahel (Bíblia Latina), Natanail (Bulgáro), Nathaniel, Nat, Nate (Inglês), Nathanaël (Francês), Natanaele (Italiano), Natanail (Macedônico), Natanael, Nataniel (Português), Natanael, Nataniel (espanhol).
Em termos de popularidade, a grafia Nathanael possui lugares no Ranking dos Estados Unidos, na 580ª posição no ano de 2015, na Inglaterra e País de Gales e também na França, na posição 111ª em 2014.

Quando se pesquisa Natanael no IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010), é uma surpresa perceber que há nada mais nada menos que 810 mulheres chamadas assim. Este que é um nome tão obviamente masculino! Se você for “uma” Natanael e estiver lendo isso, perdoe-nos, mas ... Enquanto nome para meninas, Natanael foi registrado em sua maioria nos anos 1990 e 2000 (não podemos dizer que esses pais e mães não tinham acesso à informação nessa época). Não me conforma o fato de o responsável pelo registro, no cartório, não informar que se trata de um nome masculino.

Como sua devida aplicação de gênero, como nome masculino, Natanael é o nome de 69.835 pessoas no Brasil, fazendo dele o 191º nome masculino mais usado no país no período da pesquisa (1930-2010). Em termos de frequência, quem está na frente é o estado do Ceará, e os registros em sua esmagadora maioria se deram nos anos 90 e 2000, sendo que há em torno de 20 mil registros em cada uma dessas décadas.

Natanaele é a versão masculina do nome, mas no Brasil, há 510 pessoas do sexo feminino chamadas assim; Nataniele também tem 1.931 pessoas, todas mulheres, e por fim, Nathaniele que tem apenas 62 representantes do sexo feminino.

Outras grafias também tem registros: Nataniel (5.806 pessoas), Nathanael (1.803 pessoas), Natanel (1.054 pessoas), Nathaniel (277 pessoas), Natannael (83 pessoas), Nathanel (42 pessoas), Natanail (24 pessoas), Nathannael (24 pessoas).

Em termos de registros recentes, a lista da Arpen/SP de 2015 – que abrange somente o estado de São Paulo – possui 87 registros de Natanael em seus dados. Além desse há também Nathanael (57), Nataniel (3), Nathaniel (2).

Pessoalmente, gosto muito do nome Natanael e aprecio praticamente todas as suas variações, menos Netanel, que acho forçado, apesar de ser a mais próxima do hebraico original. Acredito que ele não é um nome tão popular no Brasil a ponto de já ter enjoado nossos ouvidos, mas ao mesmo tempo, não é desconhecido a ponto das pessoas torcerem o nariz para ele. Tem o ponto a favor de ser bem internacional, mas pode não ser adequado para pessoas não religiosas que não gostem de nomes bíblicos.

Acho que é um nome muito usável nos dias de hoje, e anda meio subestimado, poderia ser mais aproveitados pelos papais e mamães que andam escolhendo nomes nesse momento.

Outras referências:

Natanael Cortez, pastor brasileiro da Igreja Presbiteriana.
Natanael Berg, compositor sueco.
Nathaniel Banks, político e militar estadunidense;
Nathaniel Bliss, astrônomo e religioso britânico;
Nathaniel Lord Britton, bôtanico norte-americano;
Nathaniel Buzolic, ator australiano;
Nathaniel Cartmell, jogador e treinador de basquete;
Nathaniel Hawthorne, escritor norte-americano;
Nathaniel Lees, ator neozelandês;
Nathaniel Shilkret, clarinetista, compositor e maestro norte-americano;
Nataniel Aguirre, escritor, poeta e dramaturgo boliviano;
Natanael dos Santos Macedo, verdadeiro nome de Macedo, jogador de futebol brasileiro.
Nathanael Greene, general estadunidense;

Nathanael West, escritor norte-americano;





.

sábado, 24 de junho de 2017

Jessé

.

Jessé é um nome hebraico e bíblico, presente no Antigo Testamento, nos livros de Samuel, constando como o pai do Rei Davi de Israel. O nome Jessé viria do hebraico Yíšay, significando, possivelmente, "presente".

O próprio Davi é chamado de Davi bem Yshai, ou seja, Davi, filho de Jessé. O nome Jessé é citado no Velho Testamento, em particular na passagem em Isaías 11:1-3 : “Porque brotará um rebento do tronco de Jessé, e das suas raízes um renovo frutificará”; Para os cristãos esta profecia aponta para Jesus, o qual seria o Messias.

É importante lembrar que Jessé é a grafia encontrada na Bíblia traduzida para o português. Em inglês, por exemplo, a grafia é Jesse e a pronúncia é bem diferente. Nesse caso, começou a ser usado no mundo de fala inglesa após a Reforma Protestante. 

Um portador desse nome era Jesse James, um fora da lei norte-americano que deu trabalho à polícia, assaltando bancos, e acabou sendo baleado por um membro do seu grupo por causa de uma recompensa. Outro portador famoso foi o atleta norte-americano Jesse Owens, cujo verdadeiro nome era James Cleveland Owens – sendo que o apelido J.C é que deu origem à “Jesse”. Há ainda, em italiano, a variante Iesse.

Jessé é o nome de 21.212 pessoas, o que faz dele o 432º nome mais registrado no Brasil de 1930 a 2010, segundo o IBGE (Nomes no Brasil). A maior taxa de frequência é do Acre e os registros ocorreram em sua maioria nos anos 80.

Na lista da Arpen/SP de 2014 há 3 registros de Jesse, sem acento. Jessé, com acento, na grafia portuguesa, tem 12 registros.

Imagino que esses registros nos anos 80 se devem bastante à popularidade do cantor Jessé, como era conhecido Jessé Florentino Santos, um cantor e compositor brasileiro. Entre seus sucessos, está Porto Solidão, uma música que é cantada até hoje em festivais de música como um clássico brasileiro. 



.

Nancy

.

Nancy é um nome feminino inglês, que anteriormente foi um diminutivo medieval de Annis (uma das formas de Agnes), ou ainda, um diminutivo de Anne (forma de Ana), mas é considerado agora um nome independente.

Tornou-se muito popular nos Estados Unidos durante o século 20. Uma cidade da região da Lorena, na França, carrega esse nome, embora ele derive de etimologia diferente. Nesse caso, Nancy vem de Nanciacum, antiga capital da Lorena. Pensa-se que etimologicamente Nancy provem do celta "Nant" que significa “pântano”, igual a cidade de "Nantes" a que se atribui a mesma origem celta. Somente mais tarde este nome se transformaria em "Nanciacum" de origem galo-romana.

Uma submissão de usuário no Behind The Name diz que Nancy também pode vir da Mitologia Asteca, do nome Nantzin, que viria de Tonantzin, o nome da Mãe Terra, significando “minha adorável mãe”.

Em torno do mundo, Nancy tem boa repercussão, especialmente nos países de fala inglesa. Nos Estados Unidos, ficou no 819º lugar no ano de 2015, enquanto na Inglaterra ficou na 90ª posição em 2014. Ainda é mencionado, embora não nos últimos rankings, no Canadá e na França.

No Brasil, segundo o IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010), há 6.924 pessoas chamadas Nancy, com destaque para o Rio de Janeiro e com maior número de nascimentos na década de 1950; Mas a grafia que pegou mesmo entre brasileiros foi Nanci, que tem 18.842 pessoas, com destaque para São Paulo, e maioria dos nascimentos nos anos 50 e 60. Geralmente, Nanci é pronunciado com a silaba tônica no “i”.

Na lista da Arpen/SP constam 2 Nanci somadas à 2 Nancy. Apenas 4 meninas no total receberam esse nome no estado de São Paulo em 2015.

Referências:

Nancy Ajram, cantora libanesa;
Nancy Allen, atriz norte-americana;
Nancy Brilli, atriz italiana;
Nancy Cartwright, atriz e dubladora norte-americana;
Nancy Coleman, atriz estadunidense;
Nancy Cunard, escritora, poetisa e anarquista britânica;
Nancy Kwan, atriz chinesa naturalizada norte-americana;
Nancy Marchand, atriz estadunidense;
Nancy Olson, atriz estadunidense;
Nancy Pelosi, política e feminista norte-americana;
Nancy Reagan, primeira dama dos Estados Unidos;
Nancy Sinatra, cantora norte-americana;
Nancy Travis, atriz estadunidense;
Nancy Walker, atriz estadunidense;
Nancye Wynne Bolton, tenista australiana;
Nancy é uma personagem do romance de Charles Dickens “As aventuras de Oliver Twist”.




.

sexta-feira, 23 de junho de 2017

Jerônimo

.


Jerônimo é a forma portuguesa (brasileira) de Jerome, enquanto em Portugal se acentua Jerónimo. Origina-se a partir do nome grego 'Ιερωνυμος (Hieronymos) que significa "nome sagrado", derivado de ιερος (hieros) "sagrado" e ονομα (onoma) "Nome". São Jerônimo foi responsável pela criação da Vulgata, a tradução latina da Bíblia, no século 5. Ele é considerado como um doutor da Igreja. O nome foi usado em sua honra na Idade Média, especialmente na Itália e na França, e tem sido utilizado na Inglaterra desde o século 12, na forma Jerome.

Em textos gregos antigos, o nome Hyeronymos parece refletir um eufemismo religioso antigo, provavelmente usado para descrever algum deus particular. A expressão passou a ser usada em círculos cristãos, onde “o nome sagrado” tornou-se provavelmente, um eufemismo para o nome de deus ou de Jesus.

Outras linguagens: Hieronymos, Hieronymus (Grego Antigo), Jeronim, Jerko (Croata), Hieronymus, Jeroen (holandês), Jerome, Jerry (inglês), Roni (Finlandês), Jérôme (Francês), Hieronymus (Alemão), Geronimo (História), Gerolamo, Girolamo (italiano), Ieronimus (Romano antigo), Jerónimo, Gerónimo (Espanhol);

No Brasil, Jerônimo é o nome de 14.303, o que faz dele o 575º nome masculino mais usado no período de 1930-2010. O destaque fica por conta de Goiás, e a maioria dos nascimentos nos anos 60. Já Gerônimo também é uma grafia existente aqui, e é o nome de 16.240 pessoas, fazendo dele o 523º nome mais usado. Se o IBGE tivesse somado grafias parecidas, teríamos com certeza outro resultado e o nome estaria melhor posicionado.

Na lista da Arpen/SP de 2015 há apenas 1 registro de Jeronimo (sem acento). Não é um nome que tenha sido imensamente popular em qualquer tempo no Brasil, mas não é estranho aos ouvidos de ninguém. Por enquanto, pode soar pesado para um bebê, mas seu uso pode retornar em breve, assim como a maioria dos nomes desaparecem e voltam algum tempo depois. A novela Irmãos Coragem, exibida duas vezes, uma na década de 70 e outra na década de 90, pode ter ajudado em termos de alguns registros, uma vez que esse era o nome do personagem principal.

Referências:

Geronimo, líder nativo americano;
Geronimo, filho de Charles Martel;
Hieronymus de Cardia, historiador do período grego clássico e geral;
Geronimo de Siracusa, tirano de Siracusa;
Geronimo Meynier, ator italiano;
Jeronimo Amione, jogador de futebol mexicano;
Jerónimo de Alderete, conquistador espanhol;
Jerónimo Román de la Higuera, um jesuíta e historiador espanhol;
Jerónimo Francisco de Lima, compositor Português;
Jeronimo Domenech, jesuíta espanhol;
Jerónimo Figueroa Cabrera, futebolista espanhol;
Jerónimo Lobo, religioso português;
Jerónimo Méndez Arancibia, médico e político chileno;
Jerónimo Nadal, jesuíta espanhol;
Jerónimo Saavedra, político espanhol;
Jerónimo Tristante, escritor espanhol;
Jerónimo Vidal, piloto de motocicleta espanhol;
Jerónimo Xavierre, cardeal espanhol;
Jerónimo Zurita y Castro, historiador espanhol;
Jeronimo de la Ossa, engenheiro e poeta panamenho;
Hieronymus de Rodes, antigo filósofo grego;

Jeronimo Jiménez de Urrea, escritor espanhol;



.

Nestor

.

Nestor é um nome masculino. Ele deriva do grego Νεστωρ (Nestor), que significa "voltar para casa" ou “regresso à casa”, em grego. O nome é retirado da Mitologia Grega: Na Ilíada, de Homero, esse foi o nome do Rei de Pilos, famoso por sua grande sabedoria e longevidade, que atuou como conselheiro para aliados gregos.

Como variantes temos: Néstor (espanhol), Nestorios (grego antigo), Nestoras (grego moderno), Nestori (finlandês) e Nestore (italiano).

Nos Estados Unidos, este nome manteve-se no ranking masculino até 2007, quando apareceu pela última vez em 946º lugar.

No Brasil, Nestor é o nome de 15.975 pessoas, o que faz dele o 530º nome mais usado para homens no período de 1930-2010, segundo o IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010). O estado de destaque é o Rio Grande do Sul, que abriga 3.415 do total. A década de maior número de nascimentos foi 1950.

Referências:

Nestor Carbonell, ator norte-americano;
Nestor Combin, jogador de futebol argentino;
Nestor di Pečerska, monge e santo ucraniano;
Nestor Ivanovič Machno, anarquista e revolucionário ucraniano.




.

quinta-feira, 22 de junho de 2017

Nomes na Mitologia Celta

.

De modo geral, o termo celta aplica-se aos povos que viveram na Grã-Bretanha e na Europa Ocidental entre 2000 a.C. e 400 d.C.. Eram civilizações da Idade do Ferro, habitantes sobretudo de pequenas aldeias lideradas por chefes guerreiros. Os celtas da Europa continental não deixaram registo escrito, mas conhecemos seus deuses através dos conquistadores romanos, que estabeleceram elos entre muitas dessas divindades e seus próprios deuses. Por exemplo, o deus do trovão Taranis era o equivalente do Júpiter romano, e várias outras divindades locais eram equiparadas a Marte, Mercúrio e Apolo. Os povos do País de Gales e da Irlanda também deixaram uma mitologia muito rica e muitas de suas lendas foram escritas durante a Idade Média.

A mitologia celta pode ser dividida em três subgrupos principais de crenças relacionadas.

Goidélica - irlandesa e escocesa
Britânica Insular - galesa e da Cornuália
Britânica Continental - Europa continental.


.


É importante manter em mente que a cultura celta (e suas religiões) não são tão contíguas ou homogêneas quanto foram a cultura romana ou grega por exemplo. Nossos conhecimentos atuais determinam que cada tribo ao longo da vasta área de influência céltica tinha suas próprias divindades. Dos mais de trezentos deuses celtas, poucos efetivamente eram adorados em comum.

Confira alguns dos principais nomes:

Agrona – derivado do antigo elemento celta “agro”, que significa “batalha, matança”. Esse era o nome da deusa da guerra e da morte.

Andraste – possivelmente significa “invencível” em celta. Esse era o nome de uma deusa britânica da vitória que foi invocada por Boudicca antes da sua revolta.

Belenos – é uma variante de Belénus, possivelmente de uma palavra celta que significa “brilhante”. Esse era o nome do deus solar gaulês que foi frequentemente equacionado com Apolo.

Cernunnos – significa “cornudo” em celta. Este era o nome do deus celta da fertilidade, animais, riqueza e submundo. Era representado geralmente tendo chifres, e foi identificado com o deus romano Mercúrio.

.


Dagda - O deus supremo do panteão celta parece ser Dagda (mas em certas regiões e épocas sua consorte Danu parece ocupar essa posição). O Dagda é uma figura paternal, protetor da tribo e o deus "básico" do qual outros deuses masculinos seriam apenas variantes.

Danu - a mais poderosa das deusas celtas, Danu ou Dana é a Mãe dos tuatha de danann. É descrita como tendo três "faces" ou aspectos. Seu nome aparece em muitos lugares conhecidos. Como o famoso rio Danúbio.

Dwyn – tem significado desconhecido. Esse era o nome da deusa celta do amor.

Epona – derivado do termo gaulês “epos”, que significa “cavalo”. Este era o nome da deusa celta dos cavalos.

Lugos – é uma variante de Lugus, que provavelmente significa “luz”, em última análise a partir da raiz indoeuropeia “leuk”, “luz, brilho”. Este era o nome de um deus celta do comércio e do artesanato. Foi provavelmente a base para os nomes Lugh (irlandês) e Lleu (galês).

Macha - A deusa Macha foi adorada na Irlanda mesmo antes da chegada dos celtas. Ela é uma deusa Tríplice associada com Morrigan a deusa da guerra e da morte. É ligada também a Dana no aspecto de fertilidade feminina. Possivelmente significa “nível”.

Morrígan ("Terror" ou "Rainha Fantasma"), também escrita Mórrígan ("Grande Rainha") ou ainda como Morrígu, Mórríghean, Mór-Ríogain, é uma figura divina da mitologia irlandesa (céltica); Derivado do irlandês Mór Ríoghain que significa a "grande rainha".

Rigantona – é a forma reconstruída do antigo nome celta Rhiannon, que significa “grande rainha”. Especula-se que este era o nome de uma deusa celta da fertilidade e da lua.

Sucellus - Na mitologia celta, Sucellus era o deus da agricultura, florestas e bebidas alcoólicas;

Taranis – é derivado do termo celta “taran”, que significa “trovão”, cognato de Thor, o deus nórdico do trovão. Este era o nome do deus do trovão gaulês, que foi identificado frequentemente com o deus romano Júpiter.

Teutates - é amplamente pensado ser derivado do proto-céltico *teutā- significando ‘povo’ ou ‘tribo’. Tem sido sugerido que o nome significa ‘pai da tribo’. Com base na etimologia de seu nome, tem sido amplamente interpretado ser um protetor tribal. Encontram-se também grafias como Toutatis ou Tutatis.





.