quinta-feira, 3 de novembro de 2016

Ambra

.

Ambra é o cognato Italiano de Amber. Em francês temos Ambre, em espanhol Ámbar e em português, Âmbar. O âmbar é uma resina fóssil muito usada para a manufatura de objetos ornamentais. Embora não seja um mineral, as vezes é considerado e usado como uma gema. A resina acabou dando origem ao nome de uma cor amarelo-alaranjado.

Algumas fontes afirmam que Ambra é uma versão feminina do nome norueguês Ambros, que já existia desde o século 16, não tendo nada a ver com a palavra âmbar, que não aparece em local nenhum antes de 1600. É possível ainda que tenha alguma relação com a palavra “umbra”, que significa sombra em latim.

Pingentes feitos de âmbar. 
A forma inglesa Amber começou a ser usada como um nome próprio no final do século XIX, mas só se tornou popular após a publicação do romance “Forever Amber”, de Kathleen Winsor (1944).
Referências:

Ambra Angiolini, apresentador de televisão, cantora, atriz e locutora italiana;
Ambra Lo Faro, atriz e cantora italiana;
Ambra Migliori, nadadora italiana;
Ambra Orfei, uma personalidade da televisão italiana;  
Ambra Vallo, dançarina de balé italiana;
Ambra também é o nome de um rio afluente italiano, na Toscana. Ainda, é o nome de uma cidade na província de Arezzo.

Ambra, Behind the Name
Ambre, Behind the Name
Amber, Behind the Name
amber, Online Etymology Dictionary