segunda-feira, 31 de outubro de 2016

Amato




Amato é um nome próprio italiano para homens. Tem como feminino a variante Amata, e em outras línguas encontramos Aimé (francês), Amé (francês medieval), Amado (português) e Amatus (latim tardio).

Ele deriva da palavra latina Amatus, que significa literalmente “amado”, levando sempre para o lado religioso, numa espécie de interpretação, no sentido de “amado por Deus”, semelhante semanticamente à Armas, Agapito, Abibo, Davide e Erasmo.

Apesar de implicitamente, o nome tem estrutura teofórica, e assim se espalhou especialmente por causa de seu sentido religioso, semelhante ao nome Amadeu. Amato também é popular na Itália e em outros países como sobrenome.

Nas listas disponíveis no Brasil, não temos registro do nome Amato, e na Itália, de acordo com as pesquisas no Nomix, é considerado um nome antigo. Na Itália, se chama Amato cerca de 5471 pessoas (718º lugar entre os nomes mais comuns), havendo aproximadamente 0.0091% da população italiana.

Na Itália, onde o “santo do dia” é um critério importante para a escolha de nomes, Amato é comemorado no dia 13 de setembro, em memória de São Amato de Remiremont, um abade, e também São Amato de Sião, um bispo. Além desses, há São Amato Ronconi, um abade e Santo Amato de Nusco, um bispo.

Algumas referências:

Amato de Montecassino (século XI), abade de Montecassino
Amato Nusco, bispo e santo italiano;
Amato Remiremont, abade eo franco santo;
Amato de Sião, bispo francês e santo;
Amato Amati , geógrafo, historiador e político italiano;
Amato Berardi , político e empresário italiano;
Amato Danio , jurista italiano;
Amato Gastaldi , jogador de futebol italiano;
Amato Lamberti , jornalista, político e acadêmico italiano;
Amato Lusitano , médico e botânico Português;

Geograficamente, temos uma cidade chamada Amato na Calábria, Itália; uma fração da cidade italiana de Taurianova; Amato também é o nome de um rio na Calábria; E também havia uma antiga cidade do Chipre chamada Amato, também conhecida como Amathous.

Havia também uma família antiga de origem espanhola pertencente à nobreza de Amantea e de Nápoles, sendo que um dos ramos se estabeleceu na Sicília, cujo sobrenome era Amato.


Como sobrenome, Amato é bastante comum no sul da Itália, com duas linhagens principais na Sicília e na Campânia, além de significativa presença no resto da Itália. 

Amato, jogador de futebol argentino, que já atuou no Grêmio (RS). 



.

Coral

.

Coral, enquanto palavra, é um nome literal. Em última análise, vem do grego κοραλλιον (Korallion), via latim e francês antigo.

Coral é uma palavra que vale para muitas coisas. Como nome próprio, em geral lembramos do coral subaquático, um animal marinho cnidário, que segregam um exosqueleto calcário ou de matéria orgânica e formam espetáculos estupendos, belíssimos, que encantam as pessoas e são objeto para muita imaginação humana.


Um recife de corais.

Os corais podem constituir colônias coloridas e podem formar recifes de grandes dimensões que albergam um ecossistema com uma grande biodiversidade e produtividade. O maior recife de coral vivo encontra-se na Grande Barreira de Coral, na costa de Queensland, Austrália, que é considerado o maior indivíduo vivo da Terra.






Mar de Coral
Coral também é o nome do mar que faz parte do oceano Pacífico, que banha a costa nordeste da Austrália, onde fica justamente a Grande Barreira de Coral. Nesse mar existem numerosas pequenas ilhas. O mar de Coral também é conhecido pela batalha naval nele ocorrida em maio de 1942, entre forças americanas e japonesas.





Há ainda uma substância conhecida como pedra Coral, mas que na verdade, embora muitos desconheçam, não se trata de uma pedra. É uma substancia calcária secretada pelos animais marinhos, para formar uma camada protetora, e que com a presença de caroteno pode ganhar ramificações. Os gregos antigos acreditavam que a pedra Coral era o sangue da Medusa petrificado.

Quase todas as culturas antigas utilizavam o Coral para fins religiosos e de saúde. Ele aparece numa grande variedade de cores e formas. No entanto, segundo se acreditava, para funcionar como amuleto, o Coral deveria ser usado, tanto quanto possível, em seu estado natural. Na Itália, somente as peças que haviam sido apanhadas recentemente do mar tinham valor. Além disso, de modo a exercer todos os seus poderes contra mágicas e encantamentos, o Coral deveria ser usado num local onde sua cor brilhante fosse notada.

E se por acaso ele se quebrasse, a mágica cessava. As partes separadas não tinham virtude, pois o espírito habitante do cristal saía da peça danificada, levando consigo seu poder de talismã. O Coral é único entre as pedras de cura porque sua formação se dá no elemento água, em vez de terra. Em seu elemento natural, ele é cercado e constantemente banhado pela purificadora água salgada. 




Um esmalte da cor Coral
Além do Coral marinho e do Mar de Coral, ainda temos a cor: o Coral se referindo à cor é de um tom alaranjado, inspirado do próprio animal aquático que por vezes possui essa coloração;

Outro significado é que chamamos de Coral as várias serpentes da família Elapidae, que tem 16 espécies no Velho Mundo e mais de 65 espécies no Novo Mundo, sendo muito venenosas, e sua picada pode levar um adulto ao óbito em poucas horas.

Além disso, temos o canto Coral, um tipo de música cantada por um grupo vocal, entoadas geralmente em locais religiosos ou em relação à música clássica.


Desenho representado
cobra Coral
Assim, poderíamos dizer que o nome hippie e literal Coral pode ter a ver com os recifes marinhos, com o mar de Coral, com a cor Coral, com a serpente Coral e ainda, com o canto em Coral. Um nome multi-significados.

No Brasil, Coral é o nome de apenas 26 pessoas nascidas desde a década de 30 até os anos 2000, segundo o IBGE (Nomes no Brasil). Na lista de 2015 da Arpen/SP, encontramos apenas 1 Coral registrada em todo o estado de São Paulo.

Nos Estados Unidos, ele aparece pela última vez em 1992, no 985º lugar, mas antes disso, também apareceu várias vezes dentro do top 1000 antes de 1939. Não é um nome usado significativamente nos EUA atualmente. Segundo a Social Security, no ano de 2015, foram 199 registros de Coral no território norte-americano. Já na Inglaterra, o nome Coral aparece pela última vez no ranking em 1999, na 349ª posição. 




.
























domingo, 30 de outubro de 2016

Rúbia

.
Rúbia é uma palavra literal em espanhol (rubia) que significa “loira” ou “dourada”, ou seja, a palavra usada para descrever uma mulher com os cabelos loiros.

Porém, em latim, temos a palavra “rubeus”, que significaria “vermelho”, e seria uma palavra usada para designar uma pessoa com “cabelo vermelho”, ou seja, “ruiva”. Assim, Rúbia pode significar tanto uma pessoa “loira” como uma pessoa “ruiva”.

Rúbia é o nome de 22.349 pessoas no Brasil, segundo dados do IBGE (Nomes no Brasil), a maioria delas nascidas em Santa Catarina, e a década de maior frequência consiste nos anos 80. O estado do Brasil onde o nome Rúbia é mais raro é o Piauí. Nas listas recentes, da Arpen/SP, Rúbia tem 11 registros (em 2015) somados à 9 registros de Rubia sem acento. Na lista de 2014, não consta nenhum registro (mas a lista de 2014 listou os nomes com até 11 registros somente).

O curioso é que procurei referências na Wikipédia portuguesa, italiana, espanhola, francesa e inglesa e não encontrei uma só pessoa notável chamada Rúbia ou Rubia, a não ser uma plantinha pertencente ao gênero rubiaceae.

Procurando no Google, encontrei a apresentadora infantil Rúbia Mesquita e a filha do ator Luigi Bariccelli, Rúbia Bariccelli. 



.

Amarilis

.


Amarilis seria a forma espanhola de Amaryllis. A forma portuguesa é quase idêntica, mas tem acento, Amarílis. O nome deriva do grego αμαρυσσω (amarisso), que significa “a brilhar”, ou então “aquela que brilha”. Este era o nome de uma heroína no poema épico de Virgílio, “As Bucólicas”, sendo que a flor de Amarílis foi nomeada a partir dessa personagem.

A Amarílis é também conhecida como Açucena ou Flor-da-Imperatriz é uma planta que produz uma flor imponente que atrai todos os olhares. Quanto ao seu significado, ao oferecer uma flor de amarílis estamos a transmitir admiração. É uma flor muito especial para oferecer a uma pessoa glamorosa, por exemplo.


Amarílis no jardim
Amarilis



Foram registradas seis meninas chamadas Amarilis no estado de São Paulo em 2015 (Arpen/SP). Também há Amarillis (3 registros), Amarillys (3 registros), Amarilys (2 registros), Amarílis (com acento, 3 registros), totalizando então, foneticamente, 17 meninas com esse nome. É um número inexpressivo, o que demonstra que Amarílis é um nome muito raro no Brasil, apesar de alguns personagens de novela já terem colocado em evidência.

Algumas referências:

·        -Amarilis foi, aparentemente, um poeta anônimo peruana do final do século XVI. Acredita-se que ele nasceu em Huanuco. Não se sabe ao certo se era homem ou mulher, embora acredita-se que a mulher foi apenas através da leitura do poema.

·            - Amarilys Savón Carmenate, é uma desportista cubana que compete em judô.

·        - Maria de Córdoba, também conhecida como Amarilis, a bela, foi uma atriz espanholda da Idade do Ouro.

·     - Amarilis Paula Alberti de Varennes e Mendonça é uma agrônoma e professora portuguesa.

·         - Amaryllis Fleming (1925-1999), é uma artista de violoncelo britânica e professora. Ela era meia-irmã de Ian Fleming, o criador de James Bond.


Apesar das letras iniciais serem bastante familiares (como em Amanda, por exemplo), a terminação “ilis” é bem diferenciada, e isso dá um plus ao nome. Ele é longo, raro, diferenciado, mas não é um nome obscuro, pesado ou antigo com o qual uma pessoa não possa lidar. 

Um nome de flor que é atraente, romântico e elegante ao mesmo tempo, e muito mais interessante do que nomes tradicionais de flores como Rosa ou Margarida. Além disso, tem uma sonoridade alegre, animada, bonita.


Adapta-se perfeitamente a pronúncia de várias línguas, transbordando realeza e graça, além disso, tem até uma entonação um pouco lírica. Amarílis, como sendo um nome de flor, soa mais extravagante, vistoso, chamativo e exótico que Lílian por exemplo, mais complexo e ousado que vários outros nomes femininos de flor. Acho uma boa opção para uma pessoa com personalidade forte. 


Amarílis em duas cores
Amarilis 



.

sábado, 29 de outubro de 2016

Amara

.

Amara é um nome africano ocidental, feminino, que significa “graça” em Igbo. De qualquer modo, Amara ou Amaro é um adjetivo em desuso, que significa amargo (do latim, amārus). É por esse motivo que o nome Mara, significa “amarga”. Em romeno, ainda hoje, “amara” é uma palavra que significa “amargo/a”, ou seja, não é um bom nome se um dia você pensa que sua filha pode morar na Romênia.

Segundo uma submissão de usuário no Behind The Name, também é um nome masculino que significa "divindade" em Khmer.

Geograficamente, Amara é uma cidade no sudeste da Romênia; Também uma aldeia no Irã, como também Amarah ou Al-Amarah é uma cidade no Iraque, bem como existe cidades chamadas Amara no Sudão. É também um bairro da cidade de San Sebastian, na Espanha; O mais legal entretanto, é o Monte Amara, na Etiópia.

Em relação à pessoas com esse nome, temos Amara, uma cantora indonésia, Amara Karan, uma atriz de Sri-Lanka naturalizada britânica, além de Amara Miller, uma atriz norte-americana. Já um portador masculino é Amara Lakhous, um escritor, antropólogo e jornalista algeriano com cidadania italiana, que vive em Roma desde 1995.

Amara, ou Amhara, é um grupo étnico da Etiópia. Na ficção, os fãs de Supernatural sabem que Amara é uma personagem que na verdade, é irmã de Deus.

Quanto à popularidade, Amara aparece no ranking de 2014 dos Estados Unidos em 513º lugar, e está presente na lista desde 2000. Já na Inglaterra, está em 295º lugar no ano de 2014, aparecendo no ranking desde 2007.

No Brasil, há apenas 2 registros de Amara não lista da Arpen/SP de 2015. Entretanto, contendo “amara” dentro do nome, temos Samara, Tamara, Isamara, Anamara, Itamara, Damara, Lindiamara, Crizamara, de modo que em vários desses registros era preferível ter usado Amara.




.

Evaline

.


Evaline, a primeira vista, parece uma composição de Eva com o sufixo feminino – line, como em Caroline. Mas o Behind The Name diz que é uma variante de Evelyn, das quais ainda constam Evalyn, Eveline, Eveleen.

Evelyn por sua vez, deriva de um sobrenome inglês derivado do nome Aveline. No século 17, quando foi usado pela primeira vez como nome próprio, era mais comum para meninos, mas agora é considerado predominantemente feminino assim como às suas variações, como o nome Evelina.

E Aveline, seguindo o raciocínio, é a forma francesa do nome germânico Avelina, um diminutivo de Ávila, que por fim (e finalmente!) é derivado do elemento germânico “avi”, de significado desconhecido, possivelmente significando “desejada”. O nome Ávila também é dado em honra a Santa Teresa d’Ávila, sendo Ávila uma cidade da espanha onde ela nasceu. Então, depois disso tudo, Evaline significa “desejada”.

Existe um grupo musical de rock da Califórnia que se chama Evaline. Assim como encontrei como referência notável Evaline Ness, que foi uma artista, ilustradora e autora de livros infantis.

Quanto à popularidade no mundo, ele consta apenas no ranking dos Estados Unidos, e mesmo assim, na posição 970 do ano de 1900. Antes disso, Evaline aparecia dentro do top 500 de 1880 a 1990. Já no Brasil, Evaline é o nome de 51 pessoas apenas, nascidas a maioria delas na década de 90 (Nomes no Brasil, IBGE).


Considero Evaline um nome raro e original. É incomum, mas ao mesmo tempo, possui uma sonoridade familiar aos ouvidos da grande maioria dos falantes da língua portuguesa, pela semelhança com outros nomes terminados em –line, e pela popularidade do nome Eva, usado em larga escala em várias gerações. 



.

sexta-feira, 28 de outubro de 2016

Amani

.

Amani é um nome feminino, que significa “desejos” em árabe. Também significa “a paz”, em em suaíli (idioma banto com o maior número de falantes, sendo uma das línguas oficiais do Quénia, da Tanzânia e de Uganda, embora os seus falantes nativos, os povos suaílis, sejam originários apenas das regiões costeiras do Oceano Índico).

Embora no Behind The Name esteja listado como feminino, há muitas referências na Internet como nome também de uso para meninos.

Nos Estados Unidos, Amani apareceu pela primeira vez no ranking feminino em 1996, em tímidos últimos lugares permaneceu por alguns anos, e agora está em 647º lugar. Na Holanda, apareceu em 2009 nas listas, e em 2014, está com a 379ª posição. E por último, na Inglaterra e País de Gales, foi registrado muito timidamente, entre 2002 e 2007, ficando nos últimos lugares, sendo que em 2007, último ano que aparece na lista, está com o 487º lugar (0.024% dos registros ingleses).

Amani é o nome de um município da Ilha de Chios, Grécia; Também é o nome de vários lugares no Irã, assim como o nome de uma Reserva Natural na Tanzânia.

Amani é uma cantora nascida no Quênia, no estilo pop (ouça uma música aqui); E também, Amani Labban Kabbara, uma cantora libanesa que atualmente reside na Califórnia; Como nome masculino, é portado por Amani Toomer, um ex-jogador de futebol americano que atuava como wide receiver na National Football League. 

Há dois registros de Amani na lista da Arpen/SP, que abrange o estado de São Paulo, no ano de 2015. Mas não há como saber se são registros masculinos ou femininos por que a lista não separa.


Acho que Amani ainda não foi descoberto pelos brasileiros, pois a cultura árabe e mesmo a questão do significado em uma língua originalmente africana, pode agradar muitas pessoas que se encantam com os mistérios do mundo árabe ou mesmo, que querem resgatar um pouco da tradição dos ancestrais africanos. É um nome que tem sonoridade boa, grafia limpa, sem problemas de escrita ou de pronúncia. Torço pelo nascimento de mais Amani’s no Brasil. 




.

Davínia

.

Davínia, escrito em inglês como Davinia, sem acento, é um nome do sexo feminino de uso raro. Ele é considerado uma variante de Davina, que é uma variante feminina de Davi (também fazem parte as variantes Davena, Davida e Davina. Em alguns locais encontrei também o nome Davenia como uma variante possível, mas não há confirmações (por enquanto).

Davina, por sua vez, seria uma variante escocesa do nome masculino Davi, que vem do hebraico Dawid e significa “amado”. Outras fontes dizem que Davinia pode ser uma variante do nome masculino Devin.

Davínia com certeza soa melhor que Davina, e esse nome pode vir a ter potencial dada a popularidade do nome Davi no Brasil. É um nome que ao mesmo tempo, lembra Davi como também lembra o bastante popular Lavínia (só troca uma letrinha, o L pelo D).

Esse nome também é usado na Espanha. Segundo dados estatísticos do INE – órgão que tabula nomes próprios nesse país – foi raramente registrado na década de 70, e a maioria das Davínias nascidas naquela década nasceram em Barcelona ou nas Ilhas Canárias. Na década de 80 foi mais usado em toda a Espanha, mas decaiu consideravelmente na década de 90.

No Brasil, segundo o IBGE (Nomes no Brasil), nasceram 53 pessoas com esse nome, a maioria no estado de São Paulo, dentro de um período de 1930-2000. A bem da verdade, a grafia original não tem acento, mas pensando em Lavínia e na adaptação para a língua portuguesa – e as regras gramaticais – acharia prudente acentuar.

Como exemplos, podemos citar Davinia Taylor, uma atriz e socialite inglesa e Davinia Palmer, uma apresentadora de TV galesa atuante nos Estados Unidos.




.

quinta-feira, 27 de outubro de 2016

Constance



Constance é um nome feminino usado em inglês e francês, sendo uma forma medieval de Constantia. Os normandos introduziram esse nome na Inglaterra, sendo o nome da filha de William, o Conquistador. Quanto à origem, Constance é uma das formas femininas do nome latino Constantius, que deriva de Constans, que por sua vez, é um nome latino tardio que significa literalmente, “constante” ou “permanente”. O correlato Constância é um nome literal em português, e Constance tem um charme a mais.

No contexto do cristianismo, o nome Constance (e todas as suas versões masculinas e femininas) foram interpretadas como “firme na fé”. Espalhou-se rapidamente durante a Idade Média na forma Constance graças à Santa Constança, filha do imperador Constantino. Depois da reforma protestante foi entrelaçado com o nome puritano Constancy, diretamente relacionado com a virtude da consistência. Constantia e Constance voltaram à tona, respectivamente, nos séculos XVIII e XIX.

Diminutivo: Connie (English)

OTHER LANGUAGES: Constanze, Konstanze (alemão), Constantia (latim), Konstancja (Polonês), Constança, Constância (Português), Constanța (Romeno), Constanza (espanhol)

Quanto à sua popularidade pelo mundo, nos Estados Unidos apareceu pela última vez dentro do top 1000 em 1999, exatamente na milésima posição, mas o auge dele foi na década de 50, quando ele estava dentro do top 100. Já na França é um nome mais popular, sendo que em 2010 esteve no 120º lugar e encontra-se bem posicionado desde 2000. Na Inglaterra, ele esteve no 282º lugar em 2014, e no Canadá apareceu pela última vez em 1949, na 94ª posição.

Já no Brasil, Constance é um nome totalmente incomum. Segundo o IBGE (Nomes no Brasil), há 92 pessoas chamadas Constance no Brasil, sendo que a maioria delas está no Rio de Janeiro, abrangendo o período de 1930-2000. E o nome continua raro: apenas uma Constance foi registrada na lista da Arpen/SP de 2015.

Além disso, Constance tem alguns charmes a mais: Lady Constance é um personagem shakespeariano, encontrado em “King John” e além disso, Constance era o nome da esposa de Oscar Wilde. Trata-se realmente de um nome forte e inesquecível.

Referências:

Constance Bennett, atriz norte-americana
Constance Collier, atriz britânica;
Constance Lewes, aristocrata britânica e socialite;
Constance Cummings, atriz norte-americana;
Constance de Theis, poeta francesa;
Constance Dowling, atriz norte-americana;
Constance Ford, atriz e modelo;
Constance Céu, escritora britânica;
Constance Jablonski, modelo francesa;
Constance Lloyd, escritora e jornalista britânica;
Constance Markiewicz, política irlandesa;
Constance Talmadge, atriz norte-americana;
Constance Tipper, engenheira britânica;
Constance Towers, atriz norte-americana;





.

Amalthea



Esse é um nome de origem grega, a partir de Αμαλθεια (Amaltheia), derivado de μαλθασσω (malthasso) que significa "para suavizar, para acalmar".

Amalthea é o terceiro satélite de Júpiter, em ordem de distância, e foi nomeado a partir da ninfa da mitologia grega, sendo ela quem amamentou o bebê Zeus com leite de cabra, o equivalente a Júpiter na mitologia romana. Esse satélite é objeto de vários livros e filmes de ficção cientifica, incluindo “O Caminho para Amalthea”, dos Irmãos Strugatsky, escrito em 1959.

Na mitologia, Amalthea, escrito em português como Amalteia ou Amaltéia – que na minha opinião perde todo o charme – tem sua história contada com várias versões: na primeira, ela era uma ninfa que possuía a cabra Aix, que cedeu leite a Zeus recém-nascido; a segunda, a cabra era quem se chamava Amalthea; Em uma terceira variante, uma mistura das duas primeiras, Amalthea era uma deusa teriomórfica, possuindo chifres, como uma cabra.

Ao se tornar rei dos deuses, Zeus, em sinal de agradecimento, concedeu um poder especial aos chifres de Amalthea. Aquele que os possuísse, poderia obter tudo que desejasse, daí a lenda do corno da abundância, chamado de Cornucópia.

No filme “The Last Unicorn”, (O Último Unicórnio, título no Brasil), esse é o nome do unicórnio em sua forma humana. O filme é baseado no livro homônimo escrito por Peter S. Beagle, que também escreveu o roteiro do filme. The Last Unicorn é sobre Amalthea, uma unicórnio que, ao aprender ser o último da espécie no mundo, sai em jornada em busca de outros.

É um nome, na minha opinião, absolutamente encantador: tenho paixão por nomes gregos; adoro nomes com o elemento “theo” ou “thea”; é longo, incomum, com sonoridade boa e significado interessante. Além disso, tem conexões mitológicas fantásticas. Absolutamente, de jeito nenhum, você encontrará uma Amalthea facilmente: é um nome que não tem registros em nenhuma lista das disponíveis no Brasil, e também não tem representação nos rankings estrangeiros.

Só que, evidentemente, Amalthea fica muito mais legal na pronúncia inglesa do que na pronúncia portuguesa, onde fica Amaltéia, perdendo boa parte de sua elegância e sonoridade. Assim, acho que fica ótimo para uma criança que tenha um dos pais brasileiros mas resida em um país de língua inglesa.





.

quarta-feira, 26 de outubro de 2016

Amâncio



Amâncio é a forma portuguesa (enquanto Amancio é a forma espanhola) do nome Amantius, que significa “amar” em latim. Apesar disso constar no Behind The Name, eu estou confiando mais no significado da Wikipédia italiana, que diz que ele significa “amante”, “que ama”. Esse foi o nome de vários santos iniciais, confundido por vezes com o nome Amandus, que significa “amado”.

A variante italiana é Amanzio, e a Wikipédia italiana dá como variantes Amante e Amantino, e como variante feminina Amanzia, além de Amancjusz (polonês). Numa ótica religiosa e por interpretação, pode significar “aquele que ama à Deus”, muito provavelmente uma referência ao “amor de Deus e da sua criação”, segundo uma lógica típica da onomástica antiga de natureza religiosa e fortemente cristã.

Algumas fontes também afirmam que o nome derivada da cidade de Amanzia, significando então “proveniente da Amanzia”, “habitante da Amanzia”. Nos dias de hoje completamente obsoleto, o nome Amâncio ou suas variantes seriam análogas ao nome Amatore, no italiano, ou ao mais comum Amadeu, de estrutura explicitamente teofórica.
Esse nome é bastante forte e masculino, e no entanto, seu significado e a alusão à palavra “amor”, dão-lhe um lado terno também. Entretanto, faz muito tempo que Amâncio não é usado por essas paragens, a não ser em personagens caricatos, engraçados ou pitorescos. Como um nome de bebê, é quase impossível ser encontrado.

Isso por que Amâncio ficou marcado como um nome não só um pouco caricato, mas também considerado pesado, antigo, ultrapassado. Assim, desapareceu dos registros e acredito que ainda demore muito à voltar. Uma alternativa mais plausível para quem gostou de Amâncio é Amadeu, que apesar de antigo, da mesma origem, do mesmo significado, tem um ar um pouco mais recuperável.

Geograficamente, temos uma cidade na província de Las Tunas, em Cuba, que se chama Amancio.

Há vários santos com esse nome: Santo Amâncio, soldado e mártir junto com os companheiros soldados Zotico, Irineu e Jacinto; Santo Amâncio, evangelizador do diácono da Bélgica no século VII; Santo Amâncio de Tiferno, terceiro bispo de Como; Santo Amâncio, mártir em Cannes com São Alexandre e outros quatro companheiros; Santo Amâncio, mártir do Tivoli; Santo Amâncio, sacerdote; Santo Amâncio, primeiro bispo de Rodez.

Referências:

Amancio Amaro Varela (Corunha, dia 16 de outubro de 1939) é um ex-jogador de futebol e treinador espanhol. Amancio Varela fez parte do elenco da Seleção Espanhola de Futebol da Copa do Mundo de 1966.

Amancio Alcorta (1842-1902), jurista argentino;

Amancio Jacinto Alcorta (1805-1862), compositor argentino;

Amancio Amaro (nascido em 1939), futebolista espanhol;

Amancio D'Silva (1936-1996), guitarrista de jazz nascido na Índia e compositor;

Amâncio Guedes (1925-2015), arquiteto, escultor e pintor português;

Amancio Ortega (nascido em 1936), executivo de moda espanhol e presidente fundador da Inditex;

Amancio Williams (1913-1989), arquiteto argentino;

Ebert William Amâncio (nascido em 1983), jogador de futebol brasileiro mais conhecido como Betão.

Amanzio, político do Império Romano;

Amanzio Como, bispo e santo romano;

Amanzio Moroncelli, abade e cartógrafo italiano;


Na variante feminina, temos Amanzia Guerillot, uma pintora italiana. 



.

Piper



O nome Piper vem do sobrenome inglês, que vem da palavra “pipe”, ou seja, flauta”. Foi popularizado como nome usado no feminino, por um personagem da série de televisão intitulada 'Charmed' (Jovens Bruxas no Brasil), que estreou em 1998, interpretado por Holly Marie Combs.

Piper aparece no ranking dos Estados Unidos desde 1999, sendo que em 2014 alcançou a 68ª posição. Em 2015, na lista recente divulgada pela Social Security dos EUA, Piper teve 4100 registros.

Ele também aparece nos rankings da Inglaterra (280º lugar em 2014), Canadá (2014, 36º lugar), Nova Zelândia (2014, 68º lugar) e Austrália (62º lugar, 2014). Em todos esses rankings, Piper já aparece há vários anos.

Talvez agora ele se torne mais conhecido e popular no Brasil por causa da série “Heróis do Olimpo”, de Rick Riordan, onde Piper McLean é uma semideusa filha de Afrodite e uma das principais protagonistas da história. Essa série é muito popular entre adolescentes.

É um nome tipicamente usado no mundo de fala inglesa, mas nada apreciado ou explorado no Brasil. Não há dados sobre seu uso nos últimos 80 anos (segundo Arpen/SP e IBGE). É um dos nomes usados no mundo inglês que eu mais acho simpático, mas ainda não estou segura se ele cabe para uso em português.

A Piper Aircraft é uma fabricante de aviões dos Estados Unidos, com sede no Aeroporto Municipal de Vero Beach em Vero Beach, Flórida.

Piper Eressea Kerman (28 de setembro de 1969) é uma memorialista estadunidense cujas experiências na prisão por acusações de crime de lavagem de dinheiro serviram de base para a série de comédia dramática Orange Is the New Black. Na série, a personagem se chama Piper Chapman.

É usado também como sobrenome, como no caso de John Piper, um pregador e autor batista calvinista que serviu como pastor da Igreja Batista Bethlehem, em Minneapolis, Minnesota, por 33 anos.

Outras referências:

Piper Curda , uma atriz e cantora norte-americana
Piper Laurie , uma atriz americana, cujo nome verdadeiro é Rosetta Jacobs

Piper Perabo , uma atriz americana.


.

terça-feira, 25 de outubro de 2016

Amala


.


A cultura indiana é uma das que mais fascina o imaginário ocidental, e como não poderia ser diferente, também fascina o Brasil, pelos seus hábitos diferenciados, costumes, religião, modo de vida, e tantas outras tradições tão distintas das nossas. Há quem identifique magia, fascínio e mistério na Índia, especialmente na questão da religião hindu, e por isso, é de se esperar que aos poucos, vários nomes indianos venham ganhando terreno por aqui.

Amala é um deles: nome feminino indiano, Amala deriva do sânscrito अमल (amala) que significa "limpo, puro". O significado é um bônus muito interessante, uma vez que a limpeza e a pureza (especialmente referindo-se a alma e ao caráter), são qualidades almejadas por qualquer ser humano em harmonia com si mesmo.

A sonoridade de Amala é que é um pouco complicada para o Brasil. Num fórum que frequento, perguntei sobre o nome e um dos primeiros comentários foi que parecia “a mala”. Em temos de tanta ênfase na questão o bullying, quem se preocupa com essa questão, pode querer evitar esse tipo de nome, que gere trocadilhos desnecessariamente constrangedores.

Caso tenha gostado da sonoridade e do significado do nome Amala, pode por exemplo usá-lo como segundo elemento em um nome composto, sendo o primeiro nome mais tradicional. Assim, corre-se menos risco de errar, e evita-se trocadilhos e piadinhas infames depois. O fato é que Amala é um nome muito bonito, tem uma pegada africana além do significado indiano propriamente dito, e pode ser aos poucos adaptado à cultura brasileira.


Duas referências que encontrei são as atrizes indianas Amala Akkineni, uma ex-atriz de filmes indianos, dançarina e ativista para o bem estar de animais, e Amala Paul, atriz atuante da indústria cinematográfica do sul da Índia. 


Amala Paul, vestindo um sare tradicional indiano.



.