sábado, 27 de agosto de 2016

Cristiano



Cristiano, também facilmente encontrado na variante Christiano, é um nome cristão medieval baseado no latim Christianus, que significa "um cristão", ou pode ser interpretado ainda como "seguidor  de Cristo" ou "pertencente a Cristo". É um nome cristão bastante utilizado no mundo a fora, especialmente no mundo inglês com a variante Christian. 

Na variante Cristiano ele é usado em espanhol, português e também italiano. Na versão anglófona, o nome foi levado por dez reis da Dinamarca. Assim como na Inglaterra, onde ele é usado desde a Idade Média, ele adquiriu mais propagação a partir do século XVII. Curiosamente, até o século XVIII, no inglês, Christian não tinha gênero definido, usado como forma vernacular de Christiana.

No estado de São Paulo, no ano de 2015, segundo dados da Arpen/SP, Cristiano teve 153 registros, enquanto Christiano teve apenas 11. Este foi um nome de bastante popularidade e repercussão na década de 70 e 80, e agora, na geração presente, encontra-se raro. 

Nos Estados Unidos, a variante Cristiano, especificamente, aparece na posição 872, no ano de 2014; Em Portugal, em 2014, ele aparece bem colocado na posição 68. Mesmo tendo a terminação -ano, bem comum em português, ele é bem reconhecido internacionalmente.

Variantes: Carsten (alemão), Karsten (Baixo alemão), Kristian (sueco), cristãos, cristãos, cristãos (norueguês), Kresten, cristãos, cristãos, cristãos (EUA)

Diminutivos: Chris, Kris (Inglês), Christer, Krister (sueco), Christer, Kris (EUA)

Formas femininas: Christiana, Christina, Christine, Kristina, Krystina, Christianne (Inglês), Christiane, Christine (francês), Christiane, Christina, Christine, Kristiane, Kristina, Kristine (alemão), Christina, Christine, Kristina, Kristine (sueco), Christina, Christine, Kristina, Kristine (norueguês), Christina, Christine, Kirstine, Kristina, Kristine (EUA)


Outras línguas: Kristiyan (búlgaro), Kristijan, Krsto (croata), Christiaan, Chris (holandês), Kristjan (Estónia), Kristian (finlandês), Krisztián (húngaro), Kristjan (islandês), Cristiano (italiano), Christianus (Final Roman), Kristians (letão), Cristo Jonas (lituano), Hristijan, Kristijan (macedônio), Krystian, Krystyn (polonês), Cristiano (Português), Cristian, Cristi (romeno), Kristijan (sérvio), Kristijan, Kristjan (esloveno), Cristián (Espanhol);

Referências:

Cristiano De André, compositor e multi-instrumentista italiano
Cristiano Doni, jogador de futebol italiano
Cristiano Lucarelli, jogador de futebol italiano e treinador de futebol
Cristiano Ronaldo, jogador de futebol Português
Christiano Cochrane, ator, filho de Marília Gabriela. 



.