Maria Clara

Maria Clara é um nome composto, a partir da junção de dois nomes de origem distintas, visto que Maria é de origem hebraica – numa primeira análise – e Clara, de origem latina.

Maria é a forma latina do nome da mãe de Jesus no Novo Testamento, que no grego era Μαριαμ (Mariam), que possivelmente origina-se no hebraico מִרְיָם (Miryam) e passou para o latim como Maria; Miryam era o nome da irmã de Moisés no Velho Testamento. O significado é incerto, mas há várias teorias, como “mar de amargura”, “rebeldia”, “desejava para a criança”. No entanto, mais provável que seja um nome egípcio, talvez derivado da palavra mry, que significa “amado” ou “amor”. Outras teorias dizem que Maria significa “Senhora, soberana”.

Além da Maria, mãe de Jesus, temos várias outras personagens no Novo Testamento, como Maria Madalena, o que leva a crer que esse nome era muito comum na época. Devido à Virgem Maria, esse nome tem sido muito comum em todo o mundo cristão, embora em alguns momentos, em algumas culturas, foi considerado santo demais para o uso diário.

Na Inglaterra, ele é usado desde o século 12, e é um dos nomes mais comuns desde o século 16. A forma Mary é mais utilizada em inglês. Foi usado por duas rainhas da Inglaterra, uma rainha da Escócia, e outro portador notável foi Mary Shelley, autora de “Frankenstein”.

O nome Clara, evidentemente, surgiu através do adjetivo “Clara”, do latim “Claritia”, que tem origem na palavra “Clarus”, traduzido como “reluzente, brilhante, luminoso”. O nome Clarus era usado no masculino e a variante feminina só se tornou popular muito tempo depois, através da devoção à Santa Clara de Assis.

O composto Maria Clara é o 2º mais popular no Brasil, segundo o ranking do BabyCenter Brasil. Já na lista oficial do Estado de São Paulo, divulgada pela Arpen/SP de 2015, 5146 meninas foram registradas com esse nome, colocando-o como 2º colocado no ranking feminino e 3º colocado no Ranking geral.

Como referências, podemos citar:

Maria Clara Machado, uma escritora e dramaturga brasileira, autora de famosas peças infantis;

Maria Clara Carneiro de Mattos Santos, é uma atriz brasileira;

Maria Clara, cantora portuguesa;

Maria Clara David, atriz mirim brasileira;

Ir. Maria Clara do Menino Jesus, religiosa portuguesa;

Maria Clara Fernandes de Lima, pianista brasileira;

Maria Clara Gueiros, atriz, humorista e dubladora brasileira.

.