sexta-feira, 27 de novembro de 2015

Annunciata

.

Annunciata significa “anunciada” em italiano, referindo-se ao evento do Novo Testamento onde o anjo Gabriel diz a Virgem Maria que ela foi escolhida para protagonizar o nascimento iminente de Jesus. 

Também pode ser encontrado na variante Annunziata e Anunciata. Como diminutivos, de acordo com o Behind The Name, podemos citar Nunzia e Nunziatina. As formas masculinas são Annunziato e Nunzio.

O cognato espanhol é Anunciación. Em português, a tradução seria “anunciação” ou “anunciada”, ou seja, bastante inviável. Embora soe mais como o nome adotado por uma freira católica do que um nome comum, ainda assim tem sua beleza. 

É daqueles nomes religiosos que foram muito populares em determinada época mas caíram totalmente em desuso.


Annunziata Rees-Mogg é uma jornalista inglesa. Ela se concentra em finanças, economia e política européia, e tem sido uma escritora de chumbo para The Daily Telegraph e para o European Journal. 



By



.