domingo, 2 de agosto de 2015

Joaquim

.
Joaquim é a forma contraída de Jehoiachin ou Jehoiakim. Estes por sua vez,  significam "estabelecido por Javé" em hebraico. No Antigo Testamento, este é o nome de um rei de Judá, que está preso na Babilônia por Nabucodonosor.

De acordo com Evangelho Apócrifo (que não consta na Bíblia oficial), Santo Joaquim foi o marido de Santa Ana e o pai da virgem Maria. 

Devido à sua popularidade na Idade Média, o nome entrou em uso geral na Europa Cristã, mas nunca foi comum em países de língua inglesa.

No top 100 de nomes mais usados no Brasil, publicado em 2014 pelo Baby Center, Joaquim está na posição número 37 e subiu 5 posições em relação ao Ranking do ano anterior (2013).

Já em São Paulo, de acordo com dados oficiais, estes foram os registros de Joaquim:

Nome
Qtd
Joaquim
990
Fonte: ARPEN/SP (2014)

No Rio Grande do Sul, também de acordo com dados oficiais divulgados em 2014, Joaquim obteve os seguintes registros:


Nome
Qtd
Joaquim
564
Fonte: ARPEN/RS (2014)

Diminutivos: Quim (Português), Chimo, Quim, Ximo (Catalão)

Forma feminina: Joaquima (Catalão)

Outros idiomas: Jokin (basco), Joaquim, Jeoiaquim (Bíblico), Yehoyakhin, Yehoyakim (Hebraico Bíblico), Jáchym (Checo), Joakim, Jokum, Kim (dinamarquês), Jochem (holandês), Jaakkima, Joakim, Aki, Kim, Kimi (finlandês), Joachim (francês), Joachim, Jochem, Jochen, Jochim, Achim, Jo (alemão), Gioacchino, Gioachino (italiano), Ioachim, Ioakeim, Joachim (judaico-cristã Legend), Joakim (macedônio), Joakim , Kim (norueguês), Joachim (polonês), Akim, Yakim (russo), Joakim (sérvio), Joaquín, Chimo, Ximo (espanhol), Joakim, Kim (sueco).




By



.