Catarina

.

Catarina vem do nome grego Αικατερινη (Aikaterine). A etimologia deste nome não é consensual e frequentemente é debatida: 1) poderia derivar do nome grego Εκατερινη (Hekaterine), que veio de 'εκατερος (hekateros) “Cada um dos dois”; 2) por outro lado, ele poderia derivar do nome da deusa Hécate; 3) poderia ainda estar relacionado com αικια (Aikia), "tortura"; 4) Ou pode ser de um nome copta que significa "minha consagração de seu nome". 5) No início da era cristã tornou-se associada com a palavra grega καθαρος (katharos) que significa "puro". A partir daí a grafia latina foi alterada de Katerina para Catarina para refletir isso.

A popularidade do nome no mundo cristão se deve a popularidade de Santa Catarina.

Portadores famosos do nome incluem Catherine de Siena, uma mística do século 14, e Catarina de Médici, uma rainha francesa do século 16. O nome também foi carregado por três esposas de Henrique VIII, incluindo Catarina de Aragão, e por duas imperatrizes da Rússia, incluindo Catarina, a Grande.

Porém, a imperatriz russa Catarina, a Grande, só assumiu esse prenome (em russo, Ekaterina) aos 15 anos de idade, quando se converteu à Igreja Ortodoxa. Até então, se chamava Sofia Augusta Frederica de Anhalt-Zerbst.

Variante: Caterina (italiano)

Diminutivos: Rina (italiano), Cátia (português)

Outros idiomas: Aikaterine (em grego antigo), Katalin, Kattalin (basco), Katsiaryna (bielorrusso), Katarin, katell (bretão), Ekaterina, Katerina (búlgaro), Caterina (Catalão), Katarina, Ina, Kata, Kate, KATICA, Tina (croata), Kateřina, Katka (Checo), Cathrine, Katarina, Kathrine, Katrine, Caja, Carina, Ina, Kaja, Karen, Karin, Karina, Katharina, Katja, Trine (dinamarquês), Catharina, Katelijn, Katelijne, Katrien , Katrijn, Katrina, Cato, Ina, Karin, Katinka, Katja, Rina, Rini, Riny, Tina, Tineke, Trijntje (holandês), Caitlin, Catherine, Cathleen, Katherine, Kathleen, Katrina, Caelie, Caetlin, Caileigh, Cailin, Cailyn, Caitlyn, Caleigh, Caren, Caryn, Cate, Catharine, Catherin, Catherina, Cathryn, Cathy, Cayley, Kae, Kaelea, Kaelee, Kaelyn, Kaety, Kailee, Kailey, Kailyn, Kaitlin, Kaitlyn, Kaitlynn, Kaleigh, Kaley, Kalie, Kalyn, Karen, Karena, Karin, Karina, Karyn, Kat, Kate, Katee, Katelin, Katelyn, Katelynn, Katey, Katharine, Katharyn, Katherina, Katheryn, Katheryne, Kathi, Kathie, Kathlyn, Kathryn, Kathy, Katie, Katlyn, Katriona, Katy, Kay, Kaye, Kayla, Kayleah, Kaylee, Kayleen, Kayleigh, Kayley, Kaylie, Kaylin, Kayly, Kaylyn, Kaylynn, Keighley, Kerena, Kit, Kitty, Trina (Inglês), Kadri, Katariina, Katrin , Kaia, Kaisa, Kaja, Kati, Riina, Triinu (Estónia), Katariina, Katriina, Kaarina, Kaija, Kaisa, Karin, Kata, Kati, Katri, Riina (finlandês), Catherine (francês), Nienke, Nine, Nynke ( Frisian), Ekaterine, Eka (Geórgia), Katarina, Katharina, Katherina, Katrin, Katrina, Carina, Cathrin, Catrin, Ina, Karen, Karin, Karina, Katarine, Katharine, Käthe, Kathrin, Katinka, Katja (alemão), Aikaterine , Katerina, Katina (grego), Kakalina, Kalena (havaiano), Kateri (História), Katalin, Katarina, Kata, Katalinka, Kati, Kato, Kitti (húngaro), Caitlin Caitlin, Caitríona, Cathleen, Catriona, Kathleen, Cait , Caitria, Catrina, Ríona (irlandês), Katerina (Late Roman), Ina (Limburguês), Kotryna, Katre (lituano), Ekaterina, Katerina, Katina (macedônio), Cateline (Medieval francês), Cathrine, Katarina, Kathrine, Katrine , Carina, Ina, Kaia, Kaja, Karen, Kari, Karin, Karina, Karine, Katharina, Katja (norueguês), Katarzyna, Karina, Kasia (polonês), Catalina, Catina, Ecaterina (romeno), Ekaterina, Jekaterina, Yekaterina, Karina, Katenka, Katerina, Katia, Katya (russo), Caitriona, Catriona, Catrina (escocês), Katarina (sérvio), Katarína, Katka (eslovaco), Katarina, Kaja, Katica, Katja (esloveno), Catalina (espanhol), Cathrine, Catrine, Katarina, Katrin, Katrina, Cajsa, Carin, Carina, Catharina, Ina, Kai, Kaj, Kaja, Kajsa, Karin, Karina, Katharina, Katja (sueco), Kateryna (ucraniano), Catrin, Cadi (Galês).

Popularidade:

É o 42º colocado no ranking de nomes organizado pelo Baby Center Brasil em 2014. Subiu consideráveis 6 posições em relação à lista anterior.

Já, de acordo com dados oficiais divulgados pela Arpen/SP, em 2014 foram registradas as seguintes grafias do nome:

Nome	Qtd
Catarina	615
Catharina	114
Katarina	41
Catherine	40
Katherine	35
Katharina	23
Catharine	16
Catarine	12

Fonte: ARPEN/SP (2014)

Catarina de Médici (em italiano: Caterina de' Medici; Florença, 13 de abril de 1519 — Castelo de Blois, 5 de janeiro de 1589) filha de Lourenço II de Médici e de Madalena de La-Tour de Auvérnia, foi uma nobre italiana que se tornou rainha consorte da França de 1547 até 1559, como a esposa do rei Henrique II de França.

Catarina Henriqueta de Bragança (Vila Viçosa, 25 de novembro de 1638 — Lisboa, 31 de dezembro de 1705) foi uma Infanta de Portugal, depois Princesa da Beira, e, posteriormente, rainha consorte de Inglaterra e Escócia por seu casamento com o rei Carlos II da casa de Stuart.

Catarina de Siena, foi uma terceira da Ordem dos Pregadores (dominicanos), filósofa escolástica e teóloga do século XIV nascida em Siena, na República de Siena. Lutou arduamente para trazer o papado de Gregório XI de volta para Roma durante o chamado "Cisma do Ocidente", um período de quase um século no qual se estabeleceu o papado de Avinhão, e também foi fundamental para a restauração da paz entre as cidades-estado italianas.

Catarina de Aragão (em castelhano: Catalina de Aragón;  Alcalá de Henares, 16 de dezembro de 1485 — Castelo de Kimbolton, Cambridgeshire, 7 de janeiro de 1536) foi Princesa de Espanha e a primeira rainha consorte de Henrique VIII de Inglaterra, sendo mãe da rainha Maria I. Conversava tanto em seu espanhol nativo, quanto em latim, grego, francês e, mais tarde, inglês. Quando rainha, o seu tempo foi maioritariamente empenhado em obras de caridade, o que lhe conferiu o amor do povo inglês.

Santa Catarina Labouré (2 de maio de 1806 - 31 de dezembro de 1876) foi uma religiosa da França, vicentina, fundadora da pontifícia associação da Juventude Mariana Vicentina, e quem recebeu algumas aparições de Nossa Senhora reconhecidas pela Igreja Católica para a revelação de um devocional: a chamada Medalha Milagrosa (Nossa Senhora da Medalha Milagrosa).

Catarina Parr (15121 – 5 de setembro de 1548) foi rainha consorte da Inglaterra e da Irlanda e a sexta e última esposa do rei Henrique VIII de Inglaterra. Casou-se com Henrique VIII em 12 de julho de 1543 e foi a quarta esposa plebeia que o rei tomou como consorte. Catarina também é a rainha inglesa que se casou mais vezes, tendo um total de quatro maridos.

By

.